Keine exakte Übersetzung gefunden für "آباء بالتبني"

Übersetzen Französisch Arabisch آباء بالتبني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je veux dire, ils comprennent. Vos parents adoptifs.
    اعني انهم يتفهمون ذلك الأباء بالتبني
  • Ils comprennent.
    اعني انهم يتفهمون ذلك الأباء بالتبني
  • Sauf les parents adoptifs. Des sandwiches aux dentifrices, les gens.
    باستثناء الآباء بالتبني سندويشاتهم كمعجون الاسنان يووو
  • - Des anciens parents adoptifs dont l'adoption a été annulée par leur faute;
    - من كانوا آباء بالتبني، ثم أُلغي تبنيهم من جراء تقصيرهم؛
  • C'est la meilleure famille que j'ai eue.
    انهم من افضل الاباء بالتبنى قد حصلت عليهم
  • Il n'y a ni trace de la naissance ni piste remontant vers vous ou la Reine.
    لا يوجد سجل ولادة حقيقية... ...ولا أي درب يؤدي إليك أو الملكة. على الآباء بالتبني...
  • T'as déjà eu une famille d'accueil qui te faisaient dormir toi et 19 autres gosses dans des berceaux dans la cave... et fermaient les portes à clé la nuit, donc si tu devais aller aux toilettes au milieu de la nuit tu devais utiliser des seaux qu'ils mettaient le long du mur ?
    حسنا، هل سبق أن كان لديك آباء بالتبني جعلوك و19 طفلا تنامون ...في أكياس نوم في القبو ،ويغلقون الباب والأضواء
  • Les pays d'origine ont obtenu la reconnaissance de la subsidiarité de l'adoption internationale, l'adoption de mesures qui font obstacle aux trafics des enfants et des garanties quant à la qualité des adoptants.
    فلقد حصلت بلدان المنشأ على الاعتراف بتبعية التبني وعلى اعتماد تدابير التبني التي تجعل الاتجار بالأطفال صعبا وعلى ضمانات لنوعية الآباء بالتبني.
  • Je t'ai présenté à de nombreux parents qui veulent adopter.
    سأقدمكم إلى رزمة من الأباء الذين يرغبون بالتبني
  • On peut aider nos patients infertiles à trouver une solution pour avoir un bébé.
    الآتي يردون تسليم أطفالهم للتبني للأباء المناسبين نحن يمكننا مساعدت مرضانا الذين لم يستطيعون الأنجاب